Soy traductor e intérprete; ecologista, ciclista urbano y de montaña. Mi afición por la naturaleza, el proyecto de una guía de senderismo y el haber compartido casa con una bióloga me han aproximado (de modo autodidacta e informal) a la botánica. Me he tomado la tarea de documentar la biodiversidad de las áreas que frecuento, así como de retrabajar diversos artículos de Wikipedia con base en referencias científicas. También comparto informaciones sobre mis excursiones en Wikiloc y SummitPost.

Otra de mis ideas en el uso de NaturaLista es que el mapa de mis observaciones pueda verse como un mapa de senderos. Si ves que he estado en un espacio natural y tienes preguntas al respecto, mándame un mensaje privado y con gusto te orientaré. :)

Realizo la mayor parte de mis observaciones en los valles y las montañas del este del Eje Neovolcánico. Conozco medianamente bien las especies de esta zona, pero me pierdo con las de otras regiones. Si notas errores, agradeceré que me corrijas, puesto que estoy aquí para aprender.